2017年08月18日

殺戮ノサテライト アメリカのユーチューバー!

ちーす! み です!
「海底47m」という映画を見て来ました! 英題は「47mダウン」。
とてもおもしろかった!!!
怖い!怖い!怖い! 息苦しい!
前にサンクタムという映画を見たんですが、そんな感じの息苦しさです!
個人的にはおすすめです!
でも、やってる映画館が少ないんだよね。
神奈川県で2館しかないなんてどうなってんのかな?

youtube経由でHPに沢山の方が来ていまして調べたところ、
アメリカのユーチューバーの方が「殺戮ノサテライト 序章」のプレイ動画をアップしていました!
うわー、めっちゃ見られてるぅ!
動画の解説は何言ってるのかわかりませんが、コメントは翻訳して見てみました。
うわー! もう見てらんない! めっちゃブーイングされてる感じ!
でもまあ、話題になるだけいいか!
Jim Sterlingさん、ありがとうございます!
コメントしてくださった方ありがとうございます!
是非見て参加してみて下さい! 僕もちょっとコメントしてみました!
↓↓↓
https://www.youtube.com/watch?v=NRxtBkw1hkY

その中で、ねこくんがリリーのお尻に頭を突っ込んだのは何故か?(僕の翻訳)みたいなことが言われていまして。
バグとか、そういうものだというふうに解釈してる人がいるのかな?
また、(ジョークで)別のよからぬ解釈をしている人もいるのかな?
はっきり言います!
ねこくんは頭をお尻に突っ込んだ、のではなく!
スカートの中に頭が入ってしまった!
が、正解。
突っ込み入れてくれてありがとう。
でも、突っ込みがアメリカからだなんて思ってもみなかった!

スカートの中に頭が入ってしまったという証拠の画像をレンダリングしました!
cling_photo.jpg
これでどう?! アメリカ人!
トモダチ作戦の時はありがとう!
あなた達はやさしいね。

翻訳者の名誉の為に書きます。
言われている所の翻訳は全て僕がやった所です。
翻訳者さんごめんね!

というわけで今日はこの辺で!
またね! ばいばーい!


posted by 開発者み at 08:01| Comment(0) | 日記

2017年08月16日

殺戮ノサテライト 事務所の床が剥げた!

ちわっす! み です!
事務所の床が剥げてきています。
自分の頭もヤバイのにコッチもか!
事務机の椅子のコロコロが行ったり来たりする所がヤバイのよ。
頭ならマッサージがいいなんて聞くけど、この場合は逆なんすよね。
しょうがないので木工用ボンドで修復して見ました。
うーん、とりあえずいいみたい。
自分の頭も木工用ボンドで…。
いや、やめておこう。
僕、皮膚が弱いから。
ん? そういう問題ではないな。

つーわけで。
記憶ノカケラ、殺戮ノサテライト序章を合わせますと30カ国の方にプレイして頂いています!
感激しています! ありがとうございます!

ずーっと見ていましたら、とある産油国の方にお買い上げ頂いていました!

僕「もしかして王国?! もしかして僕の作ったゲームを、王様がお買い上げになられたのですか?!」
王様「おまえのゲームは面白い。褒美として金銀財宝を与えよう」
僕「うっはーーーっ! ありがたきお言葉!」

↑↑↑↑↑
妄想炸裂中!!!!

ごめんなさい! 殴らないで! 殴らないで!

4Gamerさんで発売を記事にして頂きました!
ありがとうございます!
ココでしか見られないリリーのポージング画像が見られますよ!
何のシーンかはプレイされた方は分かりますよね!
是非見てね!↓
http://www.4gamer.net/games/342/G034269/20170814018/

それでは今日はこの辺で!
またね!
ばいばーい!


posted by 開発者み at 08:09| Comment(0) | 日記

2017年08月11日

殺戮ノサテライト 序章発売しました!

こんにちは! み です!
霧雨の横浜です。
まるで梅雨の季節のようです。

今日、殺戮ノサテライト 序章、英題Piece of Memry2:Prologueを発売しましたー!
いやー、ホント長かったです。
良かった良かった。
是非プレイしてみてね。
楽しんでくださーい!

今日はこの辺で!
またねー!



posted by 開発者み at 08:08| Comment(0) | 日記